Comment démarrer sur un disque dur (ou SSD) réel ?

Admettons que ledit disque soit /dev/sdh, il suffit de créer un disque virtuel qui utilisera le réel. Voici la commande à taper en tant que root :

VBoxManage internalcommands createrawvmdk -filename /root/dd.vmdk -rawdisk /dev/sdh

Ensuite, dans VirtualBox, sélectionnez /root/dd.vmdk comme disque SATA.


Source : Use physical harddisk in Virtual Box